Logo após o nascimento de André Herzog e aproveitando a presença da mãe de Clarice, Inês Ribeiro Chaves, as famílias Herzog e Pacheco Jordão visitam Rotterdam.