Entre o final de abril e todo o mês de maio, Vladimir e Clarice Herzog viajam pela América do Sul, passando pela Argentina, pela Ilha de Páscoa e por algumas localidades turísticas do Chile e do Peru, como Machu Picchu.